السيد محمد حسين الطهراني

299

الله شناسى (فارسى)

سرمدى و نور احدى را با چشم دل حائز گشتن . أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ . « 1 » « هان ! به ياد خداوند است كه دلها آرامش مىپذيرد » . ابيات راقيهء فيض كاشانى در طريق سلوك إلى اللَّه چقدر زيبا و عالى و جالب و دلنشين ، آيت حقّ ما مرحوم ملّا محمّد محسن فيض كاشانى تَغمَّده اللهُ فى بُحبوحات رِضوانه ، راه و طريق اين مسألهء مهمّ را بطور روشن و هويدا بيان فرموده است : ايستادن نَفَسى نزد مسيحا نَفَسى * به ز صد سال نماز است به پايان بردن يك طواف سر كوى ولى حقّ كردن * به ز صد حجِّ قبول است به ديوان بردن تا توانى ز كسى بار گرانى برهان * به ز صد ناقهء حَمر است به قربان بردن يك گرسنه به طعامى بنوازى روزى * به ز صوم رمضان است به شعبان بردن يك جو از دوش مَدِين ، دَين اگر بردارى * به ز صد خرمن طاعات به دَيّان بردن به ز آزادى صد بندهء فرمان بردار * حاجت مؤمن محتاج به احسان بردن دست افتاده بگيرى ز زمين برخيزد * به ز شب‌خيزى و شاباش ز ياران بردن

--> ( 1 ) آيه 28 ، از سورهء 13 : الرّعد : الَّذِينَ آمَنُوا وَ تَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ .